جوابان يبدوان وكأنهما ينتميان إلى قرون مختلفة

اسأل صانع العطور عن المكان الذي تتجه إليه الرائحة وستحصل على إجابتين تبدوان وكأنهما ينتميان إلى قرون مختلفة. يشير أحدهما إلى المختبر، حيث تقوم شركة ذكاء اصطناعي باختراع جزيئات لم تكن موجودة من قبل ؛ ويشير الآخر إلى كومة السماد، حيث تتعلم الصناعة صنع العطور مما اعتادت التخلص منه. كلاهما يجني أموالًا حقيقية، وكلاهما يطارد نفس الشيء: طريقة للخروج من قائمة الزهور القصيرة والمكلفة التي تمتلكها الشركة